Deutsche Version
In Bau im XII. Jahrhundert, war das Schloß ein Turm von Aufsicht, der von Befestigungsanlage umgerungen ist, der die Ebene gegen die Invasionen Sarrasines und Italienerinnen schützte.
Das Schloß von Barroux war der Sitz(Belagerung) der Lehnsherrshaft, der, des XII. im XV. Jahrhundert, nacheinander den Familien der Pachten, des Budos, des Ricavi, des Peyre, des Cardaillac, des Rovigliasc, des Kürschners de Gigondas und des Noret gehörte.
1274 während der Besitzergreifung von Comtat Venaissin vom Papst, wurde er ein Lehen unter dem Einfluß des Apostolischen Zimmers von Carpentras, bis an 1791 , datiere, mit welcher Comtat in Frankreich wieder angebunden war. Daher stellte der Verfechter des Lehens von Barroux unter den Herren Vasallen und feudataires Unseres Heiligen Vaters der Papst dar.
In der Zeit der alten Familien war das Schloß ein mächtiger Bergfried, der von dicken Mauern unterstützt ist und er versicherte den Schutz der ganzen Ebene Comtadine. 1538 wird er die Eigenschaft(Eigentum) gewesenem gekommenem in vom Bischöflichem Hof von Avignon (unter Heiligem Benoit XIII Henri de Rovigliasc, in 1324 - 1423) zur Begleichung einer Schuld, und verwandelte er sie in fabelhaften Wohnsitz.
Die Transformation des Schlosses ist ihr Werk. In der vollen Renaissance, wurde er so, der schönste Wohnsitz der Gegend(Provinz). Den Hof abgrenzend, ergänzen mehr jünge Festungswerke das Abwehrsystem des Schlosses. Sie sind gegen 1680 gebaut gewesen - in 1690 auf Veranlassung des Vauban (war Sébastien Le Prestre de Vauban, der militärischer Chef glänzt(scheint), Marschall von Frankreich unter dem König Louis XIV und umgab das Reich von gestärkten Plätzen besonders längs der Schelde, Maas und des Rheins).
Leider, in schlecht 1793 von den revolutionären Horden gelegt, verkauft und dem XIX. Jahrhundert überlassen, fiel er im Verfall vollständig, er bediente Steinkarriere während fast 150 Jahre.
1929 von Herren erworben. Vayson Pradennes, unternahm dieser eine sehr wichtige Rekonstruktionsscheibe, mit eigenen Mitteln, zwischen 1929 und 1939. Leider starb er 1939 zufällig.
Von den deutschen Besatzungstruppen am 21. August 1944 in den Repressalien eines Hinterhaltes der FFI in Brand gesetzt, brannte er während 10 Tage.
Die dégats waren beachtenswert, und eine neue Restauration schien unmöglich zu sein. Dennoch, war sie seit 1960 vom Doktor Moulierac-Lamoureux unternommen, immer auf Fonds, die bis an 1990 entzogen sind. Mehrere Filme waren dort 1977 - 1978 (Das Schwert von Ardouaan), und 1980 (Die Märchen der hochgestellten Katze(Katers)) gedreht.
Ab 1993 verfolgt der Verein der Freunde des Schlosses von Barroux diese Arbeit. Jetzt , beendet zu sein nah, kann das Schloß acceuillir seine Besucher, aber gleichermaßen einen fabelhaften leitenden Angestellten(Rahmen) unterschiedlichen künstlerischen und kulturellen Äußerungen anbieten.

